"But as for me and my household, we will serve the Lord." (Joshua 24:15b)

donderdag 20 december 2018

Nieuwsbrief Desember 2018


Op het moment dat ik zit te schrijven, zijn de wolken aan de horizon donker. Zal het regenen? Of niet? Ik denk aan al de plaatsen in de wereld waar het altijd lijkt te regenen. Niet hier, helaas. We lijken altijd te wachten op regen. En ik realiseer me nu dat we, hoewel we regen zien als een zegen, niet denken dat we alleen gezegend zijn als het regent. Ons geloof kan niet gefocust zijn op Gods hand, en alleen Zijn liefde voelen als we het gevoel hebben dat we iets hebben ontvangen. Dat zou betekenen dat vrouwen die geen kinderen kunnen krijgen, niet gezegend zijn. De woestijn zou een niet-gezegende plaats zijn. En als we ziek zijn zouden we in een woestijnachtige plek zijn. Nee, onze ogen zouden gefocust moeten zijn op God gezicht – Wie Hij is. Is hij getrouw? Ja, altijd. Is Hij goed? Ja, altijd. Doet Zijn hand altijd wat wij verwachten? Nee. Zijn hand toont dat Hij Getrouw en Goed is, soms op de meest onverwachte manieren.



Als we kijken naar 2018 is het geen gemakkelijk jaar geweest. Maar terugkijkend was het een productief jaar. Er is veel groei ontstaan uit de ‘woestijn-tijden’.



De boerderij-activiteiten op het project zijn gegroeid:






De eerste kalkoenen maakten enkele Amerikanen erg blij.




Trekkertijd is gestart met de regen (we zijn gezegend met een vrijwilliger die Carl helpt, ik zal hem vragen de volgende maand een stukje tekst te schrijven)

Dit zijn onze eigen kuikens, tot nu toe kochten we altijd kippen, maar nu kunnen we onze eigen kippen braden.

Piri-piri, chili-pepers


We zijn begonnen delen van de tuinen te bedekken met schaduwnetten.

Dit zijn onze mobiele kippenrennen. Ze zijn met kip en al verhuisd.

De kinderen zijn gegroeid in lengte, vaardigheden en karakter:

Rashelle in begin 2018

Rashelle nieuw

Kinder se gradeplegtigheid

Zelf zijn we gegroeid in bediening en ruggengraat:
Carl kwam na drie weken in Zuid-Afrika terug met enkele levensveranderende inzichten. Nu gaat het er om deze ook daadwerkelijk toe te passen. Naar enkele basisvaardigheden, zoals tijd-management, zijn wel teruggegaan. Ook is het nodig om te werken aan onze grenzen. Het is iets dat we jarenlang genegeerd hebben, en het komt nu terug om on te ‘bijten’. Dus terwijl er ook plannen zijn om één van de voorgangers van Livingstone hiernaartoe te verhuizen en hier te trainen, dachten we dat het de ideale tijd is om terug te stappen, en het project meer op z’n eigen benen te laten staan. Dus we zoeken nu naar een plek om er dichtbij te wonen, maar tot nu zijn we daarin nog niet succesvol geweest, we blijven rondkijken.
Hoewel dit moeilijk is, is het ook goed voor ons. We zijn gedwongen om enkele moeilijke vragen onder ogen te zien, en we geloven dat we hier veel sterker uit gaan komen.
Dus, met deze dankbare noot, willen we jullie graag een liefdevolle viering van Christus’ geboorte en een geweldig 2019 toewensen.









Newsletter December 2018


The clouds are dark on the horizon as I sit down to write. Will it rain, or not? I think of all the places in the world where it always seems to rain. Not here, unfortunately. We always seem to be waiting for rain. And I just realize that even though we see rain as a blessing, we can not think we are only blessed when it rains. Our faith can not be focused on God’s hand, and just feel His love when we feel like we have received something. That would imply that women who are not able to have children are not blessed, the desert is an unblessed place, and in sickness we are somehow in a desert place. No, our eyes need to be focused on God’s face- who He is. Is He faithful? Yes, every time. Is He Good? Yes, every time. Does His Hand always do what we expect, no. His Hands show Him to be Faithful and Good, sometimes in the most unexpected ways.



As we look upon 2018, it has not been an easy year. But looking back, it has been a productive year. Lots of growth has come out of the desert times.



The farm activities on the project have grown:
The first turkeys made some Americans very happy

Tractor time has started with the rain (we are blessed with a volunteer that is helping out Carl, I will ask him to contribute next month).

These are our own little chicks- up to now we have bought chicks, now we breed our own.

Piri-piri, chilli’s

We have started covering parts of the gardens with shade netting.


These are our chicken tractors- they are moved with the chickens


The children have grown in size, ability and character:

Rashelle in the beginning of the year

Rashelle now

Children graduating

We ourselves have grown in ministry and backbone:

Carl came back after three weeks in South Africa, with some life changing insights. Now, it is all about actually implementing them. Some basic life skills like time management, we have actually had to go back to. Also, we need to work on our boundaries. It is something we have ignored for many years, and it is coming back to bite us now. So, while there is also plans to move one of the pastors from Livingstone to train here, we thought it might be the ideal time to step back, and have the project stand more on it’s own legs. So, we are looking for a place to live close by, but until now, we have not been successful, we keep looking.
Though this is hard, it is also good for us. We have been forced to face difficult questions, and we believe we are going to come out of this much stronger.  
So, on this thankful note, we would love to wish you lovely celebration of Christ’s birth, and a beautiful 2019.