"But as for me and my household, we will serve the Lord." (Joshua 24:15b)

dinsdag 18 juni 2013

Newsletter June 2013


I promised to write once we left Gordon’s Bay, Goeie Hoop and South Africa behind us. So, here we are. We left the cold Africa behind for warmer Europe (yes, that is correct).

 

After a very intense time of saying goodbye, we got on the airplane. We do feel like all loose ends have been tied- which is a good way to go. We have left all the beautiful people and friends and children behind in God’s Hands, because there they are safe. And we know that it is time for us to walk away.

 

We have arrived in Holland to an overwhelming welcome. Everyone has gone out of their way to make us feel at home: Carl’s mom’s backyard looks like a play park for children, family have made their cars, homes, bicycles and whatever else we could need available. The children are doing well- Rashelle and Simon especially. Tim is finding it harder to adapt. He really struggled when our belongings left and we left our house- the only house he’s known. I will mention this again at the end as prayer point.


Ik had beloofd om te schrijven als we Gordon’s baai hadden verlaten. Het is inmiddels al een twee en een halve week en hebben Zuid Afrika in het koude weer gelaten en het warme weer meegenomen naar Nederland. (een dag na ons vertrek heeft het zelfs gesneeuwd in Kaapstad!)

 

Na een intense tijd van afscheid nemen, zijn we op het vliegtuig gestapt met een goed gevoel dat we toch ons werkzaamheden behoorlijk hadden afgerond. We hebben de kinderen, collega’s en vrienden achter gelaten in wetend dat zij in God’s handen zijn. 

 

In Nederland worden we warm onthaald door familie en vrienden en de tuin bij mijn moeder was omgetoverd in een sort prive speeltuin door familie leden. De kinderen spelen er heerlijk. Ook hadden we al snel een paar fietsen en door een oud collega brandweerman zijn we aan kinderstoeltjes geholpen. Inmiddels al heel wat kilometertjes er op zitten. De kinderen genieten van de natuur en van alle dieren die overal te zien zijn. Voor Tim was het een moeilijker overgang als voor Rashelle en Simon. De verhuizing heeft toch meer invloed op hem als de andere twee en ook de lange avonden zijn moeilijk voor hem want hij denkt dat het nog geen slaaptijd is.



We will be here until the 24th of July. During this time we will visit friends and family, finish off our time at Goeie Hoop inside ourselves and also present our plans for the project in Zambia.

 

So far, we know we will arrive back in South Africa at the end of July. Then we will move to Lusaka which is the capital of Zambia. There we will stay with one of the directors Hope Builders Ministries, Zambia, and his wife. This will be while we sort out our work permits. Soon as this is done, we can move to a smaller town- which one, we will all have to wait and see (it was to be Isoka, but is probably changing again).

 

And this is as far as the plans are known to us. The idea is to help with the starting of the Dignity projects- helping the local church to take care of the widows and orphans. Our focus in the first months to one year will be on learning before we can teach. We will have to adapt, as always. You know our saying- blessed are the flexible, because they will not break. We will try to keep you up to date as our preparations progress and as our internet access allows.

 

There are some things we want to change:

1.      In the past we had the website for the work information and the blog for the personal news. Our website is no longer operational, so we will use only the blog. Therefore, when we have interesting things happen, we will place short articles on the blog. Once a month we will still send out a newsletter, and then also post this on the blog. The blog address is:


 

2.      We currently have no physical address, and even our telephone numbers change as we travel. So, if you need to get hold of us: ilnegous@hotmail.com – we will try to check this as often as possible.

 

As we change direction, we are dependant on God for every single step. We have both been aware of God’s Peace which He promises in His word (Phil 4:7), and this is what we hold onto with both hands. Will you PLEASE pray with us as we take these first steps:

·         That we will listen to the Holy Spirit as He leads us daily. That we will make the time to become quiet in front of His thrown, just listening.

·         That we will be able to let go of Goeie Hoop and look ahead to what God has planned for us.

·         For our children, since this is not their choice, and our choice to obey has consequences for them. Especially little 2 year old Tim, please pray that he will experience God’s peace in His little heart.

·         That God will lead every detail in the preparation, also as we speak to people. That God will move their hearts to become part of the work.

·         That God will be glorified in every thing we do, every day.

 

Thank you for taking the time,

Blessings

Carl, Ilne, Rashelle, Tim and Simon 


We zijn in Nederland tot de 24ste Julie. We hopen een beetje familie en vrienden te bezoeken en verder onze plannen voor de toekomst bekend te maken.


WE GEVEN EEN PRESENTATIE OP 27 JUNIE IN HERVORMD KERKELIJK CENTRUM SION AANVANG 19:30. ALLEMAAL IS VAN HARTE WELKOM.


Wat betreft onze website, die is nu al een tijdje uit de lucht. Wij hopen van nu af aan onze nieuws brieven op onze blog te zetten. Op de blog is de mogelijkheid om in te schrijven waardoor je automatisch de link ontvangt naar de blog als er een nieuw bericht is.

 

 

Op dit moment is ons adres tot 24 julie Huttenwal 33  in Rijssen. Telefonisch kunt u ons bereiken op 0681805198.

 

In onze stappen die we moeten nemen zijn we afhankelijk van God, we vragen of jullie ons in jullie gebeden mee willen nemen:

·         dat we Gods leiding goed verstaan.

·         Dat we in Zijn rust en vrede mogen wezen

·         Dat de kinderen deze veranderingen goed zullen opvangen, het is niet hun keuze en dat zij ook God’s vrede in hun hart mogen hebben.

·         Dat God in alles geeert zal worden.

 

Dank u wel en hopelijk tot ziens op de presentatie

 

Carl, Ilne, Rashelle, Tim en Simon 
How are we doing for cultural integration?;)