Our Father's creation- and His faithfullness

I think if we take the time to just sit and watch and study all the little miracles God have placed all around us, we will be so much more aware of His awesome power.
Ik denk als we de tijd nemenom net te gaan zitten en alle wondertjes gaan bestuderen wat God rondom ons heeft gemaakt , dan zullen we zoveel te meer zijn grootheid gaan zien

We saw some odd things hanging from a tree:

like foam balls.

 

We zagen op een dag rare dingen in een boom hangen wat leek op schuim

A few days later we found this beautiful creature outside our house:
Een paar dagen later vonden we deze witte kicker op onze aanhanger

Reading up in our animal book, we discovered it is the frogs eggs in little foam houses in the tree. When the eggs hatch they drop into the pool of water under the tree.
Na ons dieren boek te hebben betuddert bleek het een kicker die schuimnesten in een boom boven het water maakt . Waneer de eitjes uitkomen vallen ze in het water. Prachtig

Beautiful, hey?

The other thing that has blown my mind here, is the transforming power of water.
This is the land behind our house when we came:
Het andere wat zo mooi is om te zien is de kracht van water. Na een paar goede  regenbuien.wordt heel het land omgevormd in ee grote groene zee

Then the first rains came, and our backyard was transformed.

Carl's main job curre's
Carl is momenteel druk bezig om het gras te maaien. Meeste om het een minder aantrekkleijke plek te maken voor slangen en material te verzamelen voor compost
' He will make her deserts like Eden, her wastelands like the garden of the Lord. Joy and gladness will be found in her, thanksgiving and the sound of singing.' (Isaiah 51:3)
, en Hij zal haar woestijn maken als Eden, en haar wildernis als den hof des Heeren; vreugde en blijdschap zal daarin gevonden worden, dankzegging en een stem des gezangs. jes.51.3


We serve an Almighty God!
We dienen een machtig God

Rashelle to school

Rashelle started creche last week. She is doing really well- fully in english. Though her teacher understands Afrikaans, so if she really gets stuck she can always ask. Her teacher promoted her to school preparation class in her second week. She is loving it:
Rashelle  is met kleuterschool gestart. Het gaat erg goed met haar Engels al verstaat haar juffrouw Afrikaans zo als ze er echt niet uitkomt kan ze dat praten

She goes two days in the week, the rest of the time we learn together at home:
Ze gaat net tywee dagen per week, En Ilne geeft de rest les thuis. Tim was wel een beetje hartzeer om Rashelle naar school te brengen. Hij wou zelf ook.

Lighter moment, Een lichter moment

Hope you can read this: Hopelijk kun je de middelste lezen,

What could you want more: 'n wedding planner, printer and hair saloon all in one. Walmart thought they had it down;)
Wat wil je nog meer, een bruiloft planner, print service en beauty salon.

Just a couple of pics for the new year , Net een paar foto's voor het nieuwe jaar

Crunchy white bread from own oven, first try, not too bad /Knapperig wit brood uit eigen oven. Voor de eerste keer niet slecht

 

Our maize is growing well. except for some plants who are now affected by the African stalk borer. We have now to find out how to treat them biological. Onze mais groeit goed behalbve dat somige planten een stam boorder hebben. we moeten nu uitvinden hoe om dat biologisch te behandelen

Tim had a small accident when he sat on the back of a bicycle. Thank God did not have too much pain afterwards. Tim had een klein ongelukje toen hij achter op een fiets zat, Dank God dat hij niet veel pijn na de tijd heeft gehad en dat het nu beter wordt

 

Who is this stranger in our home? Wie is die vreemdeling in ons huis?

Hopefully this will be our first lawn. Hopelijk wordt dit ons eerst gazon

Although we have now one big pasture around our house. The guy's in the back ground mowing it now by hand with a slasher. A flat piece of steel with a handle. The time it takes to mow all is probably more than two weeks for one person. I think we need a real brush cutter.

Al hebben we een en al weiland rond ons huis nu. demensen in de achtergrond maaien het nu bij hand met een slasher. Een plat stuk staal met een handel.Het kost meer dan twee weken de tijd voor een person om te maaien. Ik denk dat het tijd is voor een bosmaaier

We pulled down the last parts of a teachers home. We are in need of material for road building to make sure the road will be accessible through rain season. We also destroyed the home for many scorpions.

We hebben de laatste resten van een leraarswoning naar beneden gehaald. We hebben material nodig voor weg onderhoud in het regenseizoen om zeker te maken dat we  kunnen rijden. Tegelijkertijd  ook de schuilplek voor veel schorpioenen.

Our second batch, beautiful tasty white bread.

Onze tweede keer, Prachtig lekker wit brood.

Two guest sleeping at our place. One of the dogs of friends of us who are on holiday got touched by a car. We took her to our home so we could give medicine. The other came a few days later for company. The children love having them.

Twee gasten die bij ons slapen. Een van de hondjes van vrienden van ons was geraakt bij een auto. We hebben hem naar huis meegenomen zodat we hem medicijnen konden geven . De ander kwam net voor gezelschap langs. De kinderen  genieten ervan.