Just a couple of pics for the new year , Net een paar foto's voor het nieuwe jaar

Crunchy white bread from own oven, first try, not too bad /Knapperig wit brood uit eigen oven. Voor de eerste keer niet slecht

 

Our maize is growing well. except for some plants who are now affected by the African stalk borer. We have now to find out how to treat them biological. Onze mais groeit goed behalbve dat somige planten een stam boorder hebben. we moeten nu uitvinden hoe om dat biologisch te behandelen

Tim had a small accident when he sat on the back of a bicycle. Thank God did not have too much pain afterwards. Tim had een klein ongelukje toen hij achter op een fiets zat, Dank God dat hij niet veel pijn na de tijd heeft gehad en dat het nu beter wordt

 

Who is this stranger in our home? Wie is die vreemdeling in ons huis?

Hopefully this will be our first lawn. Hopelijk wordt dit ons eerst gazon

Although we have now one big pasture around our house. The guy's in the back ground mowing it now by hand with a slasher. A flat piece of steel with a handle. The time it takes to mow all is probably more than two weeks for one person. I think we need a real brush cutter.

Al hebben we een en al weiland rond ons huis nu. demensen in de achtergrond maaien het nu bij hand met een slasher. Een plat stuk staal met een handel.Het kost meer dan twee weken de tijd voor een person om te maaien. Ik denk dat het tijd is voor een bosmaaier

We pulled down the last parts of a teachers home. We are in need of material for road building to make sure the road will be accessible through rain season. We also destroyed the home for many scorpions.

We hebben de laatste resten van een leraarswoning naar beneden gehaald. We hebben material nodig voor weg onderhoud in het regenseizoen om zeker te maken dat we  kunnen rijden. Tegelijkertijd  ook de schuilplek voor veel schorpioenen.

Our second batch, beautiful tasty white bread.

Onze tweede keer, Prachtig lekker wit brood.

Two guest sleeping at our place. One of the dogs of friends of us who are on holiday got touched by a car. We took her to our home so we could give medicine. The other came a few days later for company. The children love having them.

Twee gasten die bij ons slapen. Een van de hondjes van vrienden van ons was geraakt bij een auto. We hebben hem naar huis meegenomen zodat we hem medicijnen konden geven . De ander kwam net voor gezelschap langs. De kinderen  genieten ervan.